Keine exakte Übersetzung gefunden für حق الاستخدام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حق الاستخدام

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Estoy autorizada a usarla. En usted.
    لدى الحق في استخدامه.. ضدك
  • Somos seres humanos. Tenemos el derecho a usar el baño.
    نحن بشر لدينا الحق في إستخدام الحمّام
  • Mamá, querías utilizar el baño, ¿no?
    ماما ..اردت استخدام حق الحمام
  • El derecho al empleo, y a elegir una profesión y ocupación no se ve afectado por el matrimonio.
    الحق في الاستخدام واختيار مهنة ووظيفة حق لا يتأثر بالزواج.
  • La República de Corea valora al máximo el derecho a utilizar la energía nuclear con fines pacíficos.
    تثمن جمهورية كوريا عالياً الحق في الاستخدامات السلمية للطاقة النووية.
  • Ahora tienes una posición, y tienes derecho a usarla.
    أنت تملك مكانة الآن و لك كامل الحق في استخدامها
  • En la esfera de los recursos naturales y del medio ambiente, no se podía determinar el daño en términos absolutos, ya que se debía mantener siempre el equilibrio entre derecho de uso y derecho de protección.
    ففي مجال الموارد الطبيعية والبيئة، لا يمكن تحديد الضرر بشكل مطلق لأن حق الاستخدام يُوازَن دائماً بحق الحماية.
  • En la esfera de los recursos naturales y del medio ambiente, no se pueden determinar los daños en términos absolutos, ya que el derecho de uso se contrapesa siempre con el derecho de protección.
    ففي مجال الموارد الطبيعية والبيئة، لا يمكن تحديد الضرر بشكل مطلق لأن حق الاستخدام يقابله دائماً حق الحماية.
  • Debemos tener presente que el derecho a la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos requiere que exista una cooperación plena y transparente con el Organismo Internacional de Energía Atómica.
    ينبغي أن نضع في الاعتبار أن حق الاستخدام السلمي للطاقة النووية يتطلب تعاونا كاملا وشفافا مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
  • El Presidente Abbas ha subrayado repetidamente su decisión de trabajar en el establecimiento del monopolio de la Autoridad Palestina sobre el uso de la fuerza.
    وقد شدد الرئيس عباس عدة مرات على التزامه بالسعي إلى قصر حق استخدام القوة على السلطة الفلسطينية دون غيرها.